Пятница, 12 августа

Татар: “В ближайшее время мы внесем свои предложения по сотрудничеству двух государств”

Татар: "В ближайшее время мы внесем свои предложения по сотрудничеству двух государств" После встречи Президента ТРСК Эрсина Татара с Министром иностранных дел Турции Мевлютом Чавушоглу было сделано совместное заявление для прессы.

В своем выступлении президент Татар сказал: «В ближайшее время мы внесем наши предложения о сотрудничестве между двумя государствами. Невозможно принять предложения об укреплении доверия президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса».

Чавушоглу сказал: «Мараш является территорией ТРСК. Шаги, предпринятые в рамках инициативы, соответствуют международному праву. Переговоры должны происходить между равными сторонами, иначе невозможно получить результаты».

Основные моменты выступления Татара на пресс-конференции:

Мевлют Чавушоглу, министр иностранных дел Турецкой Республики, поддержал предложения двух государствах с равным суверенитетом, которые я представил впервые.

Я хотел бы поблагодарить министра иностранных дел Турции Чавушоглу и президента Реджепа Тайипа Эрдогана за их поддержку турко-киприотов.

Мы хотим, чтобы наши предложения были приняты, если будет инициирован официальный переговорный процесс.

Генеральный секретарь ООН заявил, что процесс будет продолжаться до тех пор, пока не будут найдены точки соприкосновения, и тогда начнутся переговоры.

Если переговорный процесс начнется, я надеюсь, что наши предложения будут приняты. 

Несправедливость по отношению к нам является грубым нарушением прав человека. По отношению к турко-киприотам применяются методы, которые не могут использоваться в наше время.

Мы не можем принять предложения президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса.

Мы постоянно консультируемся с Турцией.

Мы говорим, что на Кипре живут два отдельных народа. В ближайшее время кипрско-турецкая сторона представит свои предложения.

То, что произошло в Восточном Средиземноморье и на Украине, мы видим, что в мире существуют разные балансы. В этом контексте важно сотрудничество с ТРСК.

Основные моменты заявления Чавушоглу:

Мы обсудили, как мы будем добиваться признания ТРСК на международной арене.

У нас состоялись продуктивные встречи. Понятно, что нужно для того, чтобы на острове начался новый переговорный процесс и чтобы он увенчался успехом.

Права турко-киприотов должны быть восстановлены. Эти права нельзя отрицать. Отрицать — значит не принимать сущность кипрско-турецкого народа.

Переговоры происходят между равными общинами. Мы принимали гнет 54 года.

Уже ясно, кто отвергает равенство. Мы не можем терять еще 50 лет.

Так же, как мы поддержали предложение Татара в Женеве, мы и в дальнейшем будем поддерживать ТРСК.

Европейский Союз, который является представителем Южного Кипра, не имеет права диктоватьсвою модель решения проблемы.

Греческая сторона пытается привлечь внимание к другим вещам. Если у них есть новая идея, мы обсудим ее и Турция поддержим её, но эти предложения, которые г-н Анастасиадис читает одно за другим, устарели еще в Женеве.

Анастасиадис демонстрирует рефлекс, основанный на его дискомфорте от открытия Вароши.

Если греческая сторона действительно хочет сотрудничать, она благосклонно отнесется к нашим предложениям, в противном случае турецкая сторона продолжит свое видение.

Турция будет защищать права турко-киприотов в Восточном Средиземноморье.

Есть предложения турко-киприотов относительно раздела углеводородов, эти предложения все еще находятся на столе переговоров. Если они хотят сотрудничества, они должны сказать да, а не нет. Единственная забота греков – вернуть Варошу. Вароша является территорией ТРСК. Я хочу объявить об этом еще раз здесь. Открытие части Вароши не нарушает международное право. Это шаги, предпринятые на благо обоих народов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.